Betekenis van het woord "blood is thicker than water" in het Nederlands
Wat betekent "blood is thicker than water" in het Engels? Ontdek de betekenis, uitspraak en specifiek gebruik van dit woord met Lingoland
blood is thicker than water
US /blʌd ɪz ˈθɪk.ər ðæn ˈwɔː.t̬ər/
UK /blʌd ɪz ˈθɪk.ər ðən ˈwɔː.tər/
Idioom
bloed is dikker dan water, bloed kruipt waar het niet gaan kan
family relationships and loyalties are the strongest and most important ones
Voorbeeld:
•
I know we've had our differences, but blood is thicker than water when things get tough.
Ik weet dat we onze meningsverschillen hebben gehad, maar bloed kruipt waar het niet gaan kan als het moeilijk wordt.
•
He decided to help his brother despite their argument because blood is thicker than water.
Hij besloot zijn broer te helpen ondanks hun ruzie, want bloed is dikker dan water.